Jinhe Naaz Hai...

Mera Naam Bilqis Yakub Rasul

Mujhse Hui Bas Ek Hi Bhul

Ki Jab Dhundte The Vo Ram Ko

To Main Khadi Thi, Raah Mein

Pehle Ek Ne Puchha Na Mujhe Kuch Pata Tha

Duje Ko Mera Yehi Jawab Tha

Itno Ne Puchha Ki Mera Abb Sawal Hai Ki

Jinhe Naaz Hai Hind Par Vo Kahan The

Jinhe Naaz Hai Vo Kahan Hai?

I just stood watching as they

brought the bricks of my belief to bite dust

In the name of a God I didn't know,

for reasons I never understood.

There is no religion among animals. They have no God.

And when those animals butchered my family, I just stood watching!

Mera Naam Shriman Satyendra Dubey 

Jo Kehna Tha woh Keh Chukey

Ab Padeh Hain Rah Mein

Dil Mein Liye ek Goli

Bas Itna Kasur Ki Hamne Likha Tha

Vo Sach Jo Har Kisi Ki Zuban Tha

Par Sach Yahan Ho Jatey Hain Zahriley

Jinhe Naaz Hai Hind Par Vo Kahan The

Jinhe Naaz Hai Vo Kahan Hain?

 

Mujhe Kehte Hain Anna Manjunath

Maine Dekhi Bhatakti Ek Laash

Zamir Ki Beech Sarhak Lakhimpur Kherhi

Adarsh Phasan Jahan Naaron Mein

Aur Chor Bharey Darbaron Mein

Vahan Maut Ek lakh Ki Hai Ek Khabar Baasi

I just stood watching when millions slept hungry

When a 5-year old's modesty was filched

When my leaders sold-out

And when a soldier was back-stabbed

I just stood watching!

(Marathi)

Mazha Nau Aahe Navleen Kumar

Unnees Unnees Unnees Unnees
Unnees Baar

Looto Dehaat Kholo Bazaar
Nallasopara Aur Virar
Chheeno Zameen Hamse Hamein
Bhejo Pataal

Jinhe Naaz Hai Hind Par Vo Kahan The

Jinhe Naaz Hai Vo Kahan Hain?

I could have been a soldier or a cop

A politician or a philanthropist

Atleast a good citizen

But I am none!

Because I have just stood watching!

Am I really proud to be an Indian?

P.S. The original lyrics were written by Sahir for a Gurudutt film. This video and the above lyrics are a beautiful rendition done by Rabbi.
(Notice the use of our National Anthem in the verse!)